আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস সরব ও বর্ণময়ভাবে উদযাপিত হয়েছে কাশ্মীরে। এরই মধ্যে ভারত-পাকিস্তান নিয়ন্ত্রিত উভয়াংশ থেকেই তাদের ‘পাহাড়ি’ ভাষার উপযুক্ত স্বীকৃতি দাবি করে জোরালো আওয়াজ উঠেছে।

এ বিষয়ে সুপরিচিত কাশ্মীরি অ্যাক্টিভিস্ট সর্দার আফতাব খান বলেন, ‘কাশ্মীরিদের নিজস্ব মাতৃভাষা হলো পাহাড়ি, যেটিকে অনেকে ডোগরির একটি ডায়ালেক্ট (আঞ্চলিক ভাষা) বা উপভাষা হিসেবেও চেনেন।

পাহাড়িসহ আরো যেসব ভাষা জম্মু-কাশ্মীরে বলা হয়ে থাকে, সেই বৈচিত্র্যময় আর সমৃদ্ধ সংস্কৃতিকে মনে করিয়ে দেয়ার সুযোগ এনে দিয়েছে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস।’

প্রবীণ এই সমাজকর্মী আরো বলেন, ভারত-নিয়ন্ত্রিত কাশ্মীরে হিন্দি ও পাকিস্তান নিয়ন্ত্রিত কাশ্মীরে উর্দু ভাষার দাপটে সীমান্তের দুই পারেই ‘পাহাড়ি’ ক্রমশ বিপন্ন হয়ে উঠেছে।